瑪姬姊姊似乎已經過了『童』言『童』語的年紀了，說起話來很有邏輯而且知識廣泛，再加上超快的說話速度和中英文切換速度，幾乎就要超越媽媽那顆已經開始老化的腦袋所能負荷的程度！看來想要記錄有娛樂效果的語錄，如今就只能仰賴艾瑪妹妹了……
【艾瑪篇】
語錄 84：晚上接近睡覺時間，艾瑪打了好大的哈欠，爸爸便問她是不是想睡覺了？艾瑪卻仍很堅持自己不累，說道：「又不是打哈欠就一定是要睡覺！」這小孩不知怎的，對睡覺這件事很糾結ㄟ……
語錄 85：住在法國鄉間小鎮的民宿裡，艾瑪睡在靠窗的小床上，得意洋洋的說：「我是永遠不會睡著的 Emma，等到把拔馬麻和 Maggie 都睡著了，我要自己一個人看星星！」其實她每天都是第一個睡著的，希望她夢裡的星空也很美麗囉～
語錄 86：艾瑪吵著要媽媽陪她一起畫圖，正犯睏的媽媽告訴她想先休息一下，艾瑪卻很不解的問：「馬麻為什麼需要休息？妳做了什麼？」這還能有什麼事？不都是家事和妳們姊妹倆的事呀……
語錄 87：媽媽發燒頭痛，正打算去房間睡覺休息，艾瑪老氣橫秋的說：「看吧，就叫妳不要睡 up side down 吧！」原來是因為前一天晚上媽媽開玩笑的躺在她們床上，正是頭朝電扇、頭腳上下顛倒的方向，不過躺了五秒鐘，隔天就被艾瑪拿來說嘴了……
語錄 88：艾瑪生日的前幾天，爸爸問迫不及待的艾瑪想不想長大？艾瑪點頭說想；爸爸說：「可是把拔希望一直都是小孩子ㄟ～」最會潑冷水的艾瑪淡淡的回說：「你想要被罵喔？」人果然都是身在福中不知福的生物……
語錄 89：雖然艾瑪如今上廁所幾乎都可自理了，但每次去之前還是習慣通報一聲「我要去上廁所囉！」而且總要等到媽媽的答話才會去廁所。有次艾瑪已經在蹲馬桶了，突然大喊：「馬麻，我肚子痛，我可以拉肚子嗎？」這……會不會太超過了啊？
語錄 90：新學年開始，艾瑪問：「今年我還是屬豬嗎？」我回答說生肖是一出生就決定的，不會變來變去，艾瑪一聽便生氣了，硬說她今年不要再屬豬了，她要改屬羊！看來把她生在豬年還真是委屈她了ㄟ～
語錄 91：週六上午經過學校附近，艾瑪問：「為什麼今天不用上學？」我說因為是週末，她接著問為什麼要有週末？我說因為大家上班上學很多天了，需要休息一下，艾瑪聽了卻說：「可是我休息夠了呀！」艾瑪真的很愛上學呢，不過我想老師應該還沒休息夠吧～
語錄 92：媽媽接最早放學的艾瑪回家，路上艾瑪問爸爸和瑪姬在哪？我說他們都還在學校裡，艾瑪聽了恍然大悟的說：「原來把拔也是小朋友喔……」
語錄 93：晚餐有艾瑪愛吃的紅燒肉，艾瑪邊吃邊說：「我是 cannibal 喔！」爸媽聽得一頭霧水，艾瑪便解釋說：「因為是豬吃豬呀！」媽媽這才去查字典，原來 cannibal 果真是指同類相食的動物，看來艾瑪已經接受她永遠都屬豬的事實了。
語錄 94：幾天前艾瑪跟媽媽閒聊時，正經八百的說道：「不知道為什麼，我每天都沒有睡覺，可是都不會累ㄟ！」實際上，艾瑪每天傍晚都因為想睡而愛鬧彆扭、晚上也幾乎是一躺下就睡著……媽媽聽了相當無言，只能笑著說：「真的嗎？」
待續……
【番外篇】
爸爸說瑪姬是五月生的，應該跟 Totoro 裡的妹妹一樣取名叫 May，中文就叫『梅』；我說：「那艾瑪生日是十月，該怎麼取名呢？」爸爸想了想，說：「既然英文是 October，那中文就是『阿桐伯』啦……」不知為何，總覺得艾瑪還挺適合這名字ㄟ！