
《前言》
這是 Emily 媽媽從道地北方人那兒學來的,口味清淡加上蔬菜比例高,很適合大人小孩一起吃。如果是自己桿皮來包的話,更是好吃得沒話講!
《原理》
水餃要口味清淡,首重絞肉去腥,秘方就是神奇的花椒油,不需要厚重的香料就能讓絞肉完全沒腥味,而且也嚐不出花椒的嗆味~因為清淡,所以蔬菜部分選擇也可以很多,可做許多變化,當媽媽的更可趁機把小孩不吃的蔬菜混在裡面喔!
《材料》 (C = 杯,t = 小匙,T = 大匙)
⊙花椒油
油 1/4 C
花椒 10粒
⊙絞肉部分
豬絞肉 1 lb (454g)
花椒油 1T
蔥 半支
薑 2片
麻油 1/2 T
鹽 1/2 t
醬油 1/2 T (可不加)
⊙蔬菜部分
紅蘿蔔 2根 (細長型)
韮菜 300g
鹽 1/2 t
⊙餃子皮
麵粉 300g (約 2C)
水 180~200cc
《步驟》
⊙花椒油 (如右圖)
1/4 C 油 + 10粒 花椒
▽
▽中小火加熱約20分鐘 (花椒不可變黑)
▽
放涼備用
⊙蔬菜處理
紅蘿蔔沸水煮軟
▽
▽
切碎 (可用電動 chopping)
韮菜切碎
▽
▽< ———————— 1/2 t 鹽
▽
靜置至脫出水分
▽
▽
用手擠出水分
⊙餃子餡
1 lb 豬絞肉 攪拌至產生黏性
▽
▽< ———————— 1T 花椒油
▽
充分拌勻
▽
▽< ———————— 蔥、薑切末
▽
充分拌勻
▽
▽< ———————— 1/2 T 麻油 + 1/2 t 鹽 (+ 1/2 T 醬油)
▽
充分拌勻 (如右圖)
▽
▽< ———————— 處理好的蔬菜
▽
拌勻即成餃子餡 (如右圖)
⊙餃子皮
300g 麵粉 + 180~200cc 水
▽
▽攪拌均勻
▽
蓋濕布,靜置20分鐘以上
▽
▽沾手粉至麵團不黏手
▽
將麵團分成四份,取出一份至撒麵粉的工作台,
其餘放回蓋濕布的容器內
▽
▽
麵團中間搓出一個洞,捏成甜甜圈狀,
一隻手伸進去,將圈圈搓至手指般粗細
▽
▽
用刀切成小粒 (約每1.5cm長切一刀,每份可分成20~30粒)
▽
▽
取一小粒壓扁成圓形,桿成直徑約 5cm 的麵皮
▽
▽
包入餡料
▽
▽
重複步驟,邊桿邊包至一份麵團用盡,
再取出另一份麵團繼續做
《實驗結果》
大約可做 100 顆一口大小的水餃;若是買現成的餃子皮,數量約減半。
《檢討與討論》
1. 參考實際製作程序:麵團交由機器代勞,揉好後靜置,或事先準備好。先加熱花椒油,同時進行蔬菜的處理(預煮、切碎或撒鹽)。接著再做絞肉的準備,完成後將蔬菜擠水加入。
2. 雖然自己桿餃子皮,工自然多許多,但絕對是值得的喔!桿皮是有技巧的,方法不對會耗費很多力氣和時間。短小的桿麵棍會較順手,切記不要用桿麵棍邊緣來桿,要用中段部分。用一隻手固定麵皮,讓麵皮從中折起,與桌面約夾 60 度角(90 度角也無妨啦);另一手滾桿麵棍,從麵皮邊緣桿至中央 (桿至手持麵皮的地方即可),力道不要太小。固定的手轉動麵皮再繼續桿,約桿 5、6 次麵皮即成。固定的手只做轉動的動作,不需要移動;桿麵的手也是小幅的前後滾動,動作都不太大。稍做練習後,並不會太困難。
3. 自製餃子皮最好桿一片包一個,不然桿好的麵皮分開放容易乾、疊在一起又很容易沾黏。速度比想像的快,我算是桿麵皮初學者、包餃子又慢吞吞型的,一小時仍可包 70 多個。最好是有幫手,一人桿皮,其他人包 (視桿皮速度囉~)。
4. 製作餃子皮時,不同牌子的麵粉,需要的水量差異頗大,只要麵團不要太乾太硬都還可以,一般都會需要用很多手粉 (即抹在手上和桌面的麵粉)。做好的餃子放置時,每顆之間要有間隔不要接觸,底部也需要很多麵粉,否則放置一段時間後,很容易就黏住了。
5. Emily 媽教學時是用西洋芹加紅蘿蔔和全韮菜兩種,但我嫌前者味道太淡、後者韮菜味道太衝,因此混用了兩個食譜。蔬菜的選用是可以有很多變化的,把握幾個原則,需久煮蔬菜先煮軟後切碎、纖維重的要切很碎;水分多的葉菜類則需切碎後撒鹽,待出水後擠乾。
6. 此食譜的餃子餡不太鹹,可依喜好多加調味料。

7. 剛做好的餃子若要水煮,煮沸後不需再加水降溫,可將火轉小續煮即可。若要將餃子冷凍,最好是先裝在撒了很多麵粉的容器內,放置時每個餃子不要碰到,待冷凍至表皮變硬後,即可用夾鍊袋全部裝在一起。
8. 瑪姬湊熱鬧實況:幫忙把小麵團壓扁給媽媽桿皮,要跟媽媽一樣撒一堆麵粉,弄得滿臉滿身滿地。即使瑪姬非常小心,讓麵粉大部分都還在桌上,但一看到媽媽洗手,瑪姬也很心急的撲過來要洗手,結果竟是整個人趴在滿是麵粉的琉理台上……所以當孩子在一旁攪和,媽媽必須做好充分的心理準備,面對一切的混亂而面不改色!
太複雜了啦! 超過三個步驟嚕! 不過看完突然很想吃水餃, 所以就買了味全鮮蝦韮菜水餃啦! 哈哈!
鄧倩;
不好意思喔……好吃總是有代價的咩~
等我的食譜累積多幾篇,我再做個分類,到時候一定會把簡易食譜特別標示出來啦!